次韵曾守怀玲珑山

宋 ·宋诗

泉quán石shí有yǒu膏gāo肓huāng,料liào理lǐ费fèi和hé缓huǎn。
风fēng埃āi客kè子zi游yóu,梦mèng想xiǎng略lüè相xiāng半bàn。
端duān如rú餍yàn羊yáng酪lào,投tóu匕bǐ念niàn乡xiāng馔zhuàn。
怀huái哉zāi小xiǎo玲líng珑lóng,旧jiù赏shǎng记jì酣hān宴yàn。
玉yù女nǚ下xià云yún窗chuāng,轻qīng我wǒ年nián未wèi冠guān。
诛zhū茅máo老lǎo三sān间jiān,此cǐ意yì已yǐ悬xuán断duàn。
少shǎo须xū草cǎo堂táng资zī,两liǎng足zú那nà可kě绊bàn。
谢xiè公gōng爱ài东dōng山shān,自zì结jié寻xún幽yōu伴bàn。
诗shī筒tǒng忽hū相xiāng先xiān,纸zhǐ价jià岂qǐ容róng贱jiàn。
流liú传chuán从cóng使shǐ君jūn,感gǎn此cǐ归guī思sī乱luàn。
撷xié兰lán蹑niè危wēi根gēn,潄shù石shí俯fǔ长zhǎng磵jiàn。
野yě性xìng等děng麋mí鹿lù,百bǎi嗜shì宁níng食shí荐jiàn。
揽lǎn衣yī中zhōng夜yè兴xīng,测cè漏lòu疾jí流liú盼pàn。
扃jiōng步bù愧kuì驽nú筋jīn,卑bēi飞fēi伤shāng短duǎn翰hàn。
正zhèng使shǐ屐jī齿chǐ折zhé,未wèi救jiù斧fǔ柯kē烂làn。
时shí节jié脱tuō复fù徂cú,迟chí莫mò空kōng浩hào叹tàn。
何hé当dāng脂zhī下xià泽zé,去qù路lù鬰yù交jiāo贯guàn。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玲珑山:山名。

膏肓:病入深处,比喻对山水的痴迷。

风和缓:天气温和。

餍(yàn)羊酪:吃饱羊肉奶酪,比喻北方生活。

投匕:放下餐具。

乡馔:家乡的饭菜。

年未冠:年纪不到二十岁。

诛茅:割除茅草,指隐居建房。

悬断:预先判断。

谢公:谢安,喜爱东山。

诗筒:装诗的竹筒。

使君:对州郡长官的尊称。

危根:危险的树根。

长磵(jiàn):长沟渠。

麋鹿:比喻野性难驯。

驽筋:劣马的筋骨,比喻能力不足。

短翰:短的羽毛,比喻志向不高或力量微弱。

斧柯烂:典出王质观棋,斧柄腐烂,比喻时间流逝。

脂下泽:涂油的车轮,指准备出行。

译文

泉水石头有深入骨髓的爱好,料理起来费用要和缓。风尘中的游客,梦想大约占了一半。就像吃饱了羊肉奶酪,放下餐具想念家乡的饭菜。怀念那小玲珑山,旧日的赏玩记得酣畅的宴会。玉女从云窗下来,轻视我年纪未到二十。割除茅草住老三间,这个心意已经预先断定。稍微需要草堂的资金,两脚怎么可以被牵绊。谢安喜爱东山,自己结交寻幽的伙伴。诗筒忽然抢先送来,纸价岂容低廉。流传从使君那里,感慨这归思混乱。采摘兰花踩着危险的树根,漱口石头俯看长沟。野性像麋鹿,百种嗜好难道要吃供奉的东西。拿起衣服半夜兴起,测量漏水快速流转目光。锁住脚步惭愧劣马的筋骨,低飞伤害短的羽毛。即使屐齿折断,也没救回斧柄腐烂。时节脱去又过去,迟暮空浩叹。何时给车轮涂油,去路郁郁交错贯通。

赏析

诗人借次韵之作,抒发了对故乡山水的深切怀念和归隐的愿望。诗中运用了多个典故,情感细腻,表现了士人在仕途与隐逸之间的挣扎。