次韵叶左丞见寄其一

宋 ·宋诗

先xiān生shēng少shǎo英yīng发fā,身shēn为wèi国guó元yuán龟guī。
玉yù堂táng动dòng敏mǐn翰hàn,诸zhū老lǎo叹tàn莫mò追zhuī。
向xiàng来lái三sān折zhé肱gōng,举jǔ世shì推tuī良liáng医yī。
小xiǎo试shì经jīng纶lún才cái,艰jiān难nán佐zuǒ筹chóu帷wéi。
忧yōu时shí傥tǎng失shī声shēng,舍shě我wǒ今jīn其qí谁shuí。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元龟:大龟,古代用于占卜,比喻决策的依据或重要人物。

玉堂:翰林院的别称。

敏翰:敏捷的文笔。

三折肱:典出《左传》,三次折断手臂成为良医,比喻经历挫折后变得精通某事。

筹帷:运筹帷幄,指军事策划。

译文

先生您年少时就英姿勃发,成为了国家决策的重要支柱。在翰林院挥动敏捷的文笔,让各位前辈都感叹难以追赶。向来经历了多次挫折磨难,被世人推崇为治理国家的良医。现在稍微施展一下经邦济世的才华,在艰难的局势中辅助军事谋划。如果您担忧时事而不敢发声,那么舍弃您之后,今天还能指望谁呢?

赏析

此诗是对叶梦得(叶左丞)的高度赞誉。诗人运用“元龟”、“良医”等比喻,肯定了叶梦得的才华与经验。结尾的反问句语气强烈,既是对友人的激励,也寄托了诗人对国家前途的深切关注,希望重臣能挺身而出。