羞墓

宋 ·宋诗

富fù贵guì因yīn人rén德dé未wèi酬chóu,绣xiù衣yī归guī去qù竟jìng何hé求qiú。
荒huāng坟fén三sān尺chǐ斜xié阳yáng里lǐ,千qiān古gǔ徒tú增zēng女nǚ子zǐ羞xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羞墓:指朱买臣妻子的坟墓,传说她因嫌贫爱富离开丈夫,后见丈夫富贵羞愧而死,葬于此。

因人德未酬:依靠别人的恩德未能报答。

绣衣:指御史等高级官员的服饰,代指朱买臣后来做官。

女子羞:指朱买臣前妻的羞愧。

译文

富贵是依靠他人恩德得来的,但这恩情尚未报答,穿着绣衣归来最终又能求得什么呢?在那三尺高的荒坟旁边,夕阳斜照,千百年来只徒然增加了女子的羞愧之名。

赏析

这是一首咏史诗,借朱买臣的故事讽刺世态炎凉和嫌贫爱富的行为。诗人站在历史的高度,指出富贵无常,批评了势利眼的价值观,具有深刻的警世意义。