次韵院中四绝句其一

宋 ·宋诗

行xíng尽jǐn江jiāng山shān不bù记jì村cūn,却què随suí花huā信xìn到dào重zhòng门mén。
也yě知zhī春chūn色sè娇jiāo无wú赖lài,取qǔ次cì先xiān来lái绿lǜ草cǎo根gēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花信:花开的信息,即花期。

重门:层层门户,指深宅大院。

无赖:此处意为可爱、娇憨,非贬义。

取次:随意,随便。

译文

走遍了江山却记不清有多少村庄,随着花开的消息来到了这重重的大门之内。虽然知道春天的景色娇嫩得有些调皮可爱,但它总是随意地先来到绿色的草根那里报到。

赏析

诗人通过描写寻春的过程,捕捉了春天初至时的细微景象。“无赖”二字赋予春色以人格化的俏皮感,末句点出春意萌动于草际的细节,观察敏锐,语言轻快自然。