游人多入东林寺，将谓西林景不如。
我策短笻行半日，水声松韵更清虚。
东西二林寺其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策：拄着。
短笻（qióng）：短竹杖。
清虚：清净虚空，指境界高远。
译文
大多数游客都涌向东林寺，认为西林的景色不如东林好。我却拄着短竹杖独自漫步半天，发现那里只有水声和松韵相伴，显得格外清净空灵。
赏析
此诗通过对比手法，批评了随大流的庸俗心态，赞扬了独立探索的精神。诗人偏爱西林的“清虚”，反映了其孤高脱俗、不慕虚荣的文人品格，意境清幽深远。