汀草汀鸥解唤愁，舍南舍北度鸣鸠。
深凭竹叶留春住，未信桃花逐水流。
清明其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汀：水边平地。
鸣鸠：斑鸠鸣叫，古以为催耕之候。
竹叶：酒名，即竹叶青。
舍南舍北：化用杜甫“舍南舍北皆春水”句。
译文
水边沙洲上的青草和鸥鸟，好像懂得怎样勾起人的愁绪；屋子南边和北边，到处都能听到斑鸠在叫。我只好深深地倚仗着竹叶青酒，想把春天留住；我可不信桃花会甘心跟着流水漂走。
赏析
诗写清明时节汀草鸥鸠之景，以“解唤愁”移情于物，见春色撩人。“深凭竹叶留春住”一句，将惜春之情寄于酒杯，而“未信桃花逐水流”更翻出新意，于婉约中见执著，清新可诵。