耄期何所乐，有子使三吴。
方享千鍾洎，俄成五鼎逾。
搆堂遗素幔，祔域閟黄垆。
欲拜临终像，它年记结趺。
挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耄期何所乐：老年时期有什么快乐呢？
有子使三吴：有儿子在三吴地区任职（指子孙有成）。
方享千鍾洎：正要享受千钟粮食的俸禄。
俄成五鼎逾：突然变成了五鼎烹杀的罪人（比喻获罪或被贬）。
搆堂遗素幔：建造厅堂，留下白色的帷幔。
祔域閟黄垆：附葬在墓地，封闭在黄土之下。
欲拜临终像：想要拜见临终前的画像。
它年记结趺：来年记住盘腿而坐的样子（指冥想或祈祷）。
译文
到了高龄还有什么乐趣可言呢？只因有儿子在三吴地区为官，算是些许安慰。他本想享受丰厚的俸禄，却突然遭遇了变故，仿佛面临五鼎烹杀的绝境。如今，厅堂里只留下白色的帷幔，他的遗体已附葬在墓穴，封闭于黄土之下。我想去拜见他临终前的画像，希望在未来的日子里，能通过盘腿静坐来纪念他。
赏析
此诗感叹人生无常，特别是晚年遭遇的突变。从“有子使三吴”的希望到“俄成五鼎逾”的绝望，转折剧烈，反映了仕途险恶或命运多舛。结尾通过“拜像”和“结趺”的动作，表达了生者对逝者的怀念和自我慰藉的方式，语调低沉，意味深长。