寄从弟鳣堂其一

宋 ·宋诗

从cóng前qián我wǒ亦yì慕mù耕gēng桑sāng,世shì故gù驱qū人rén起qǐ北běi窗chuāng。
昨zuó夜yè梦mèng归guī惊jīng邂xiè逅hòu,羊yáng裘qiú和hé雪xuě钓diào洞dòng江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳣(zhān)堂:杨邦乂弟弟的名字或号。

耕桑:农耕蚕桑,代指隐居生活。

世故:世俗事务,人情世故。

北窗:陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,代指闲适。

邂逅:偶然相遇。

羊裘:羊皮袄,典出东汉严光披羊裘钓于富春江,代指隐士。

洞江:地名或泛指江河。

译文

从前我也羡慕那种耕田采桑的隐居生活,可是世俗的事务驱赶着我,让我不得不在北窗下忙碌操劳。昨夜梦中忽然惊醒,仿佛偶然遇到了你,只见你披着羊皮袄,在漫天风雪中垂钓于洞口江边。

赏析

这首诗表达了诗人对弟弟隐居生活的向往以及对自己身处尘网的无奈。通过“世故驱人”与梦中“羊裘钓雪”的对比,突显了理想与现实的落差。梦境描写生动,意境清冷高洁,寄托了诗人对兄弟情的珍视和对自由人格的追求。