题蜀江观其三

宋 ·宋诗

飞fēi升shēng千qiān载zài许xǔ旌jīng阳yáng,一yī念niàn吾wú民mín尚shàng未wèi忘wàng。
循xún吏lì傥tǎng怜lián民mín疾jí苦kǔ,開kāi泉quán疗liáo疾jí又yòu何hé妨fáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许旌阳:指许逊,东晋道士,传说在南昌西山飞升,世称许旌阳。

循吏:奉公守法、爱护百姓的官吏。

傥:同“倘”,如果。

译文

许旌阳飞升成仙已经一千多年了,可他心里念着百姓的那一念,至今还没有忘掉。如果现在有奉公爱民的好官,能怜惜百姓的疾苦,那么开凿泉眼、用泉水疗治疾病,又有什么妨碍呢?

赏析

诗咏蜀江观灵泉,由许旌阳飞升千载而不忘吾民起笔,赞其仙心济世。后二句转出正意,期望循吏怜民疾苦,开泉疗疾。全诗以仙衬人,托古讽今,表达对良吏的期盼与对民瘼的关切,立意高远。