燕石乏良质，谬当十袭贮。
鼠璞本腐材，笑杀千金贾。
取名非其实，纵美徒自许。
惟有冰雪姿，堪与琼瑶伍。
幽轩清有餘，直干森可数。
抱节保坚刚，凝阴贯寒暑。
圆虚律琯匀，萧瑟鸣球举。
比德两相宜，此君众所与。
揭名警浮躁，用意非小补。
题碧玉轩诗
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕石：燕地的石头，比喻不值钱的东西。
良质：优良的质地。
谬当十袭贮：错误地被层层包裹储存。
鼠璞：老鼠干的皮，比喻徒有其表之物。
腐材：腐烂的材料。
千金贾（gǔ）：千金的商人。
取名非其实：取得的名声不符合实际。
纵美徒自许：纵然美丽也只是自我许诺。
冰雪姿：像冰雪一样的姿态。
琼瑶：美玉。
幽轩：幽静的窗轩。
直干：笔直的树干。
森可数：森然可以计数。
抱节保坚刚：怀抱竹节保持坚硬刚强。
凝阴贯寒暑：凝聚的阴凉贯穿寒冬酷暑。
圆虚律琯匀：圆形中空像律管一样均匀。
萧瑟鸣球举：萧瑟的声音像玉磬举起。
比德：比较品德。
此君：指竹子。
众所与：众人所赞许的。
揭名：揭示名字。
警浮躁：警惕浮躁。
小补：小的补益。
译文
燕地的石头缺乏优良的质地，却被错误地层层包裹储存。老鼠干的皮本来是腐烂的材料，笑死了千金的商人。取得的名声不符合实际，纵然美丽也只是自我许诺。只有像冰雪一样的姿态，才能与美玉为伍。幽静的窗轩有余的清雅，笔直的树干森然可以计数。怀抱竹节保持坚硬刚强，凝聚的阴凉贯穿寒冬酷暑。圆形中空像律管一样均匀，萧瑟的声音像玉磬举起。比较品德两者相宜，这位君子是众人所赞许的。揭示名字是为了警惕浮躁，用意不是小的补益。
赏析
这是一首咏竹诗，题为“碧玉轩”。诗人通过对比燕石、鼠璞等虚假之物，突出了竹子真实、高洁的品质。赞美竹子“抱节保坚刚”、“凝阴贯寒暑”的特性，将其视为君子的象征。最后点明命名“碧玉”的用意在于警示世人戒除浮躁，追求内在的坚实与清白，寓意深刻。