全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
波光亭：亭名。
方塘：方形池塘。
溶溶：水流动的样子。
清泚：清澈。
兀然：高耸突出的样子。
麈尾：拂尘，魏晋名士常执之，象征清谈。
我辈人：同道中人，指性情相近的人。
端有以：必定有原因。
风落波生：风吹落导致波浪产生。
偶然尔：偶然罢了。
宿霭：夜间的雾气。
粉黛：化妆品，比喻山色之美。
涔涔：汗水或泪水流下的样子，这里形容凉气渗透。
语笑：说话笑声。
飞岚：飞动的山雾。
襟袂：衣襟袖子。
冰痕：冰面的痕迹。
帘痕：窗帘的痕迹。
窗影碎：窗户的影子破碎斑驳。
沙鸥：水鸟。
乱夕阳：在夕阳中飞舞。
餘霞：剩余的晚霞。
浴晴绮：沐浴在晴朗的丝绸般的光线中。
巽坎：八卦中的风和水，代指风和水的变化。
固多态：本来就有很多姿态。
转续无穷：连续不断没有尽头。
难偻指：难以弯着手指计算。
根境：佛教术语，根指感官，境指对象。
目不暇瞬：眼睛来不及眨眼。
劳矣：劳累啊。
湛然：清澈平静的样子。
道骨：修道者的骨骼，比喻气质非凡。
嵚嵚（qīn qīn）：高峻的样子。
聊尔尔：姑且这样罢了。
登临人：登山临水游玩的人。
闹中真自己：在喧闹中保持真实的自我。
方形的池塘水波荡漾，储存着清澈的水，其中有一座高亭突兀而起。问主人给亭子取名的用意是什么，主人笑着不说话，只是摇动拂尘。我知道主人是我们这类人，这个意思不平凡，必定有其原因。亭子本来没有风，水也是静的，风吹落导致波浪产生，不过是偶然罢了。山峦摇动着夜间的雾气，迷蒙如粉黛；黄莺啼叫，晚柳明亮如金翠。凉气渗透进我们的谈笑之间，飞动的山雾沾湿了衣襟袖口。冰面的痕迹随着弯曲的窗帘移动，初升的太阳把窗户的影子照得破碎斑驳。几只沙鸥在夕阳中乱飞，一段剩余的晚霞沐浴在晴朗如丝绸的光线中。可怜风和水的变化本来就很多姿态，连续不断难以计算。如果凭栏远眺，随着感官和外境的变化，眼睛都来不及眨，也会感到劳累。谁知主人的心清澈平静，道骨高峻，照耀着云水。本来既不是静止也不是摇动，坐着观察万物状态，姑且就这样吧。更需要告诉那些登山临水游玩的人，要在喧闹中认清真实的自己。
这首诗通过描写波光亭周围的景色，阐述了动静相生的哲学思想。诗人认为外界的风浪变化是偶然的，关键在于内心的平静。主张在纷繁复杂的世界中保持本心，不被外物所扰。语言清新自然，富含理趣，体现了宋代诗歌“以理入诗”的特点。