题和仲兄碧鲜轩

宋 ·宋诗

竹zhú轩xuān居jū士shì全quán天tiān真zhēn,胸xiōng中zhōng不bù著zhù纤xiān毫háo尘chén。
泠líng然rán孤gū照zhào更gèng洞dòng彻chè,炯jiǒng如rú月yuè白bái垂chuí秋qiū旻mín。
纷fēn纷fēn俗sú物wù不bú到dào眼yǎn,但dàn延yán修xiū竹zhú为wèi佳jiā宾bīn。
一yī谈tán不bù交jiāo意yì且qiě喻yù,真zhēn契qì岂qǐ复fù烦fán云yún云yún。
清qīng风fēng高gāo节jié自zì相xiāng许xǔ,爽shuǎng气qì晓xiǎo接jiē西xī山shān云yún。
一yì般bān奇qí绝jué静jìng中zhōng觉jué,细xì香xiāng风fēng过guò时shí时shí闻wén。
端duān能néng令lìng人rén看kàn不bù足zú,乘chéng兴xìng数shù来lái还hái更gēng新xīn。
欲yù扫sǎo寒hán梢shāo挂guà高gāo壁bì,不bù惜xī畫huà材cái无wú此cǐ人rén。
嫦cháng娥é却què解jiě窥kuī窗chuāng户hù,时shí与yǔ此cǐ君jūn传chuán喜xǐ神shén。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和仲兄:堂兄。

碧鲜轩:书房名,形容竹子碧绿新鲜。

竹轩居士:指住在竹轩的主人。

全天真:保全天真本性。

胸中不著纤毫尘:心中没有一点尘埃。

泠然:清凉的样子。

孤照:独自照耀。

洞彻:通透。

炯如月白:明亮如白色的月光。

垂秋旻(mín):垂挂在秋天的天空。

纷纷俗物:繁杂的世俗事物。

不到眼:不进入眼中。

延:邀请。

修竹:长竹。

为佳宾:作为好客人。

一谈不交意且喻:一次谈话虽然没有深入交流,但心意已经明白。

真契:真正的契合。

岂复烦云云:哪里还需要啰嗦。

清风高节:清风和竹子的节气,比喻人品。

自相许:自己互相认可。

爽气晓接西山云:清爽的空气早晨连接着西山的云。

一般奇绝:同样的奇特绝妙。

静中觉:在安静中察觉。

细香风过时时闻:细微的香气随着风时不时闻到。

端能:确实能。

令人看不足:让人看不够。

乘兴数来:趁着兴致多次来。

还更新:还感觉新鲜。

欲扫寒梢:想要打扫寒冷的竹梢。

挂高壁:挂在高墙上。

不惜畫材:不吝惜绘画的材料。

无此人:没有这样的人(指画家)。

嫦娥:月亮女神。

却解:却懂得。

窥窗户:窥视窗户。

时与此君传喜神:时常给这位君子传递喜悦的神情。

译文

竹轩居士保全天真本性,心中没有一点尘埃。他清凉独自照耀,通透明亮如白色的月光,垂挂在秋天的天空。繁杂的世俗事物不进入眼中,只邀请长竹作为好客人。一次谈话虽然没有深入交流,但心意已经明白;真正的契合,哪里还需要啰嗦。清风和竹子的节气,自己互相认可;清爽的空气早晨连接着西山的云。同样的奇特绝妙,在安静中察觉;细微的香气随着风时不时闻到。确实能让人看不够,趁着兴致多次来,还感觉新鲜。想要打扫寒冷的竹梢,挂在高墙上;不吝惜绘画的材料,但没有这样的画家。月亮女神却懂得窥视窗户,时常给这位君子传递喜悦的神情。

赏析

这首诗赞美了堂兄和仲的高洁品格和竹轩的清幽环境。通过描写竹子的形象和居士的心境,表现了人与自然和谐共处的美好境界。诗中语言清新淡雅,意境深远,体现了宋代文人追求的精神世界。