送李似之二首其一

宋 ·宋诗

中zhōng兴xīng修xiū政zhèng似shì周zhōu宣xuān,共gòng理lǐ聊liáo烦fán命mìng世shì贤xián。
凋diāo瘵zhài气qì苏sū真zhēn肉ròu骨gǔ,豪háo强qiáng胆dǎn落luò怯qiè冰bīng渊yuān。
远yuǎn猷yóu岂qǐ合hé淹yān千qiān里lǐ,温wēn诏zhào俄é颁bān自zì九jiǔ天tiān。
解jiě释shì邦bāng人rén去qù思sī恨hèn,为wèi言yán行xíng复fù入rù陶táo甄zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周宣:周宣王,西周中兴之主。

共理:共同治理国家。

命世贤:当代杰出的贤才。

凋瘵(zhài):困苦疲惫的百姓。

肉骨:使白骨生肉,比喻极大的恩惠或挽救生命。

冰渊:薄冰深渊,比喻危险境地。

远猷:长远的谋划。

淹:滞留。

温诏:温和的诏书。

九天:天的最高处,指朝廷。

陶甄(zhēn):制作陶器的转轮,比喻培养造就人才。

译文

如今的中兴修政就像周宣王时期一样,共同治理国家暂且劳烦您这样的当代贤才。您让困苦疲惫的百姓重新获得生机,简直如同让白骨生肉;豪强恶霸胆战心惊,害怕落入您设置的陷阱。您长远的谋划难道应该滞留在千里之外的地方吗?不久之前,温和的诏书已经从朝廷颁发下来。我要解除邦国人民对您离去产生的思念和遗憾,告诉他们说,您很快就会回到朝廷,继续接受重用和培养。

赏析

诗人高度评价李似之的政绩和能力,将其比作周宣王时期的贤臣。诗中运用了生动的比喻,如“肉骨”、“冰渊”,突出了李似之治理地方的成效。结尾表达了对他重返朝廷的期待,情感热烈,充满正能量。