春雨夜有声，连林杏花落。
海棠已复动，寒食岂寂寞。
人间有此丽，赴我隔年约。
花叶两分明，春阴耿帘幙。
东风吹不断，日暮臙脂薄。
何可无我吟，三叫恨诗恶。
海棠
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海棠：花名。
寒食：节日名，通常在清明前一两天。
耿：明亮或静止不动的样子。
臙脂：红色颜料，形容花色。
译文
春雨夜里发出声响，连片树林里的杏花落尽。海棠花又开始摇曳，寒食节怎么会寂寞呢？人间有这样美丽的花朵，赴了我隔年的约定。花叶分明清晰，春阴笼罩着帘幕。东风吹不断花瓣，日暮时颜色如胭脂般淡薄。怎么可以不写诗吟咏？三次呼唤恨自己的诗句不够好。
赏析
这是一首咏物佳作。诗人赋予海棠以人格化的特征，视其为守信的朋友。通过视听结合的手法，细腻描绘了海棠在春雨后的姿态。结尾自嘲诗恶，实则是对海棠之美的高度推崇，情趣盎然。