寄题程氏菊庄其四

宋 ·宋诗

最zuì爱ài诚chéng斋zhāi语yǔ绝jué佳jiā,莫mò将jiāng清qīng苦kǔ入rù妍yán华huá。
淡dàn香xiāng秋qiū晚wǎn谁shuí能néng道dào,犹yóu是shì安ān阳yáng昼zhòu锦jǐn家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诚斋:南宋诗人杨万里,号诚斋。

妍华:美丽的花朵,多指色彩艳丽的花。

安阳昼锦家:指宋代名相韩琦,他在家乡安阳建有昼锦堂,此处借指富贵人家或显赫门第。

译文

我最喜爱杨万里诗句中那种绝佳的意境,他告诫人们不要把清苦孤高的气质混入那些娇艳华丽的花朵之中。到了晚秋时节,谁能真正懂得欣赏菊花那淡淡的香气呢?尽管这里可能有着像韩琦昼锦堂那样富贵的背景,但菊花依然保持着它的本色。

赏析

引用杨万里的观点,强调菊花“清苦”而非“妍华”的特质。通过与富贵意象“昼锦家”的对比,突出了菊花不随波逐流、独守淡雅的精神内核,同时也隐含了对当时社会审美趋向的反思。