纵步至董氏园亭三首其二

宋 ·宋诗

槐huái树shù层céng层céng新xīn绿lǜ生shēng,客kè怀huái依yī旧jiù不bù能néng平píng。
自zì移yí一yī榻tà西xī窗chuāng下xià,要yào近jìn丛cóng篁huáng听tīng雨yǔ声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛篁:竹林。

译文

槐树层层叠叠长出新的绿意,客居的情怀依旧无法平静。自己搬了一张榻到西窗下面,是为了靠近竹林听雨的声音。

赏析

通过移榻听雨这一细节,刻画了诗人试图在自然中寻找心灵寄托的努力。‘不能平’三字直抒胸臆,表明外在环境的宁静无法完全抚平内心的波澜,含蓄隽永。