次韵萧元隆见寄二首其一

宋 ·宋诗

国guó朝cháo制zhì策cè得dé群qún贤xián,隆lóng栋dòng才cái高gāo异yì众zhòng椽chuán。
温wēn诏zhào久jiǔ颁bān崇chóng旧jiù典diǎn,英yīng辞cí初chū喜xǐ见jiàn新xīn编biān。
𥩟登dēng文wén陛bì三sān层céng峻jùn,还hái寄jì家jiā声shēng万wàn古gǔ传chuán。
圣shèng主zhǔ忧yōu民mín收shōu远yuǎn策cè,欲yù令lìng枕zhěn奠diàn得dé安ān眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

制策:皇帝选拔人才的诏令或考试题目。

隆栋:高大的栋梁,比喻国家重臣。

异众椽:不同于普通的屋椽,意指才华出众。

温诏:温和亲切的诏书。

崇旧典:推崇古老的典章制度。

英辞:杰出的文辞。

𥩟(zhì)登:踮起脚跟登高,比喻晋升高位。

文陛:宫殿的台阶。

家声:家族的声誉。

枕奠:安寝,引申为天下太平。

译文

本朝通过制策选拔出了众多贤才,其中你的才华如同高耸的栋梁,远远超过那些普通的屋椽。朝廷长久以来颁布温和的诏书,旨在推崇古老的典章制度;我初次读到你的新作,欣喜于其中展现出的杰出文辞。你踮脚登上了那三层高的宫殿台阶,必将使家族的美名万古流传。圣明的君主忧心百姓,采纳远方的良策,正是为了让天下人都能安然入睡,享受太平盛世。

赏析

这是一首酬答诗,高度赞扬了友人萧元隆的才华与地位。诗中既有对其个人成就的肯定,也上升到国家治理的高度,表达了对圣主忧民、天下太平的政治理想,格调庄重典雅。