寒泉秋菊水仙堂，华竟无人荐晚香。
赖有新诗伴冰蘂，犯寒欺雪鬬宫粧。
游西湖天竺书所见成五绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水仙堂：供奉水仙或种植水仙的厅堂。
华竟：花事结束，花期已过。
荐：进献，此处指欣赏或供奉。
晚香：菊花或水仙等在深秋初冬开放的香气。
冰蘂：像冰雪一样洁白的花蕊。
犯寒欺雪：冒着严寒，凌驾于风雪之上。
宫粧：宫廷式的精致妆容，形容花朵姿态优美。
译文
在寒冷的泉水旁和水仙花盛开的厅堂里，花期已经结束，竟然没有人来欣赏这最后的晚香。幸亏还有新写成的诗篇作为伴侣，陪伴着这些洁白如冰的花蕊。它们在寒风中傲然挺立，似乎在与冰雪争胜，展现出如同宫廷贵妇般精致的妆容。
赏析
诗人以花自喻，感叹知音难觅，但随即以诗伴花，表现出孤芳自赏的高洁情怀。“犯寒欺雪”生动刻画了水仙不畏严寒的性格，意境清冷而坚韧。