善弈从来数弈秋，胜游今作子长游。
才多已觉悬河似，诗妙无劳入海求。
畫月裁云宁底巧，奔泉抉石一何遒。
谁知倾盖成胶漆，笑杀如新到白头。
次韵马叔度再用前韵见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弈秋：古代善弈者名。
子长：司马迁，字子长，曾漫游天下。
悬河：瀑布，比喻口才滔滔不绝。
画月裁云：比喻诗文构思精巧。
奔泉抉石：比喻文势奔放有力。
倾盖：路上相遇，车盖相倾，指一见如故。
胶漆：比喻情谊牢固。
如新到白头：化用“白头如新，倾盖如故”古谚。
译文
说到善于下棋的人，从来都数弈秋，如今你这快意的游历，就像司马迁当年那样。才华多了，已经觉得像瀑布般滔滔不绝，诗写得妙，自然不用到海里去寻求。画月裁云哪里算得上巧？奔泉抉石的气势又是多么遒劲！谁知道我们一见如故，情谊就像胶漆般牢固，真要笑那些相处到老还像新相识的人。
赏析
此诗次韵酬友。首联以弈秋、司马迁作比，赞友人才艺与游历。颔联以“悬河”“入海”喻才思与诗妙。颈联“画月裁云”“奔泉抉石”对举，评诗精到。尾联用“倾盖如故”典，写一见如故之情，反衬“白头如新”者，情真意切。