寿太师其六

宋 ·宋诗

年nián年nián周zhōu孔kǒng道dào何hé多duō,谁shuí为wèi缁zī黄huáng保bǎo不bù磨mó。
却què笑xiào纷fēn纷fēn韩hán孟mèng辈bèi,空kōng言yán无wú奈nài异yì端duān何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周孔道:周公和孔子的学说,指儒家正统。

缁黄:黑衣和黄衣,指僧人和道士。

保不磨:保证不会磨灭。

韩孟辈:韩愈和孟子等人,代表捍卫儒学的先驱。

异端:非正统的思想,此处指佛老。

译文

每年都在宣扬周公和孔子的道理,可是又有谁能真正保证这些教义不会被佛教和道教的影响所侵蚀呢?我不禁嘲笑那些像韩愈和孟子一样激烈排斥异端的前辈们,他们虽然言辞恳切,但在面对强大的外来思想冲击时,往往感到无奈,只能停留在口头批评上。

赏析

此诗涉及宋代儒释道三教关系的复杂背景。作者似乎对单纯排斥佛老的做法持保留态度,或者感叹儒学面临的挑战。语气略带讽刺和无奈,反映了当时知识分子在思想碰撞中的真实心态。