自古无和亲，贻灾到妾身。
胡风嘶去马，汉月吊行轮。
衣薄狼山雪，妆成虏塞春。
回看父母国，生死毕胡尘。
琴曲歌辞昭君怨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贻灾：带来灾难。
妾身：古代女子自称。
胡风：北方民族地区的风。
嘶：马鸣声。
吊：慰问，凭吊。
行轮：车轮。
狼山：今内蒙古境内山脉。
虏塞：敌方的关塞。
父母国：祖国。
毕：结束，终了。
译文
自古以来就没有真正的和亲，结果把灾难留给了我的身子。胡地的风吹得战马嘶鸣，汉家的明月仿佛在凭吊行进的车轮。衣服单薄抵挡不住狼山的积雪，妆容打扮好了却只能在敌人的关塞面对春天。回头看看父母的国家，这一生就要在胡尘中结束了。
赏析
梁氏琼这首诗情感悲壮，直接控诉和亲政策对个人造成的伤害。“汉月吊行轮”拟人手法运用巧妙，将自然景物染上浓厚的哀愁色彩，结尾“生死毕胡尘”更是绝望之语，极具震撼力。