正说知见时，知见即是心。
当心即知见，知见即如今。
偈颂一百六十首其九三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正说：正当谈论、正在表述的时候。
知见：佛教术语，指智慧和见解，也指主观的认知。
即是心：就是这颗心本身。
当心：面对这颗心，或者就在心念发动之处。
如今：此时此刻，当下。
译文
当你正在谈论什么是正确的知见时，你会发现所谓的知见其实就是你的心本身。反过来，如果你直接面对这颗心，它展现出来的就是知见；而这种知见，恰恰就存在于此时此刻的当下。
赏析
这首偈颂探讨了“心”与“知见”的关系，具有浓厚的唯识或如来藏思想色彩。作者试图消解主客体的对立，指出认知活动与认知主体（心）以及时间维度（当下）的统一。意在引导学人不要向外寻求知识，而要向内观照，体认心物一元、古今一如的境界。