偈颂一百六十首其一五二

宋 ·宋诗

一yī二èr三sān四sì五wǔ,虚xū空kōng阙quē处chù补bǔ。
五wǔ四sì三sān二èr一yī,当dāng门mén书shū大dà吉jí。
好hǎo手shǒu挥huī斤jīn去qù鼻bí泥ní,衲nà僧sēng机jī妙miào安ān能néng识shí。
蓦mò然rán识shí,百bǎi草cǎo头tóu边biān露lù消xiāo息xī。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚空阙处补:比喻填补认知的空白或漏洞。

当门书大吉:门口写着吉利话,象征直截了当的好兆头。

好手挥斤去鼻泥:典出庄子匠石运斤成风,削去郢人鼻尖白粉而不伤其鼻,比喻技艺高超精准。

衲僧:穿补丁衣服的和尚,泛指禅僧。

百草头边:草丛边缘,代指自然界或日常生活的细微之处。

译文

一二三四五,这些数字是用来填补虚空中的缺漏的;反过来五四三二一,就在门口写上大吉大利的字样。就像高手挥舞斧头削去鼻子上的泥土一样精妙,这种禅僧的机智怎么能轻易被识别呢?突然之间领悟到了,原来真理的消息就显露在路边的百草丛中。

赏析

此偈运用数字游戏和庄子典故,说明禅理虽玄妙却存在于日常生活中。强调“蓦然识”的瞬间顿悟,指出大道不在远方,而在眼前的一草一木之间,体现了禅宗平常心是道的思想。