感梦

宋 ·宋诗

前qián后hòu升shēng沈shěn二èr十shí年nián,向xiàng来lái孤gū冷lěng偶ǒu同tóng然rán。
梦mèng中zhōng许xǔ我wǒ传chuán衣yī钵bō,敢gǎn望wàng功gōng名míng却què比bǐ肩jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

升沈:指官职的升降沉浮,比喻人生际遇的变化。

孤冷:孤独冷清,指心境或处境。

传衣钵:佛教禅宗用语,指传授佛法心印,此处喻指继承某种精神或技艺。

比肩:并肩,指地位或成就相当。

译文

回首过去二十年,我在官场中历经了无数次的起伏沉浮,向来那种孤独清冷的感觉,竟然在梦中变得如此相似。梦里仿佛有人要把衣钵传承给我,但我哪里敢奢望自己的功名能与古人并驾齐驱呢?

赏析

诗人通过梦境与现实交织的手法,感叹时光流逝与仕途坎坷。‘传衣钵’之语暗示了对前贤的敬仰及自我期许,而‘敢望’二字则流露出谦逊与自知之明,情感深沉含蓄。