觅心无处更何安，嚼啐通红铁一团。
从使眼開张意气，争如不受老胡谩。
颂古一百二十一首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觅心：寻找真心本性。
嚼啐：咀嚼后吐出，比喻费力却无所得。
通红铁一团：烧红的铁块，比喻难以吞咽或消化的公案/真理。
老胡：指达摩祖师或泛指西域来的僧人，此处代指外来教条。
谩：欺骗，戏弄。
译文
想要寻找那个所谓的真心却无处安放，就像嘴里嚼着一团烧红的铁块，既吐不出也咽不下，痛苦万分。即便你瞪大眼睛摆出一副气势汹汹的样子，又怎能比得上不去受那些外来的教条和虚妄说法的愚弄呢？
赏析
生动描绘了参禅过程中“求心不得”的痛苦状态，用“吃红铁”比喻公案的难啃。最后点出与其盲目追随权威或陷入思维困境，不如放下执着，不被虚妄的言语所欺骗，体现了反叛精神。