颂古一百二十一首其二三

宋 ·宋诗

深shēn浅qiǎn聊liáo将jiāng拄zhǔ杖zhàng探tàn,忽hū然rán平píng地dì起qǐ波bō澜lán。
倾qīng湫jiǎo倒dào岳yuè惊jīng天tiān地dì,到dào海hǎi方fāng知zhī彻chè底dǐ乾qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拄杖:僧人出行时携带的木杖,此处喻指参禅的工具或方法。

波澜:比喻禅机引发的思想动荡或顿悟的瞬间。

倾湫倒岳:形容气势极大,如深潭倾覆、山岳倒塌,喻指震撼人心的开悟境界。

彻底乾:水干见底,比喻彻见本性,毫无遮蔽。

译文

姑且用那根手杖去试探一下深浅,没想到在原本平坦的地面上突然涌起了巨大的波浪。这种景象如同深渊倾覆、高山崩塌一般震惊了天地万物,直到水流归海、彻底干涸之时,人们才真正看清了底细。

赏析

此诗以自然景象喻禅修过程。从“探”到“起波澜”,再到“惊天地”,最后归于“彻底乾”,层层递进地描绘了参禅者由浅入深、经历震撼直至彻悟本性的心理历程,意境开阔,气势磅礴。