永康山

宋 ·宋诗

嵯cuó峩é千qiān仞rèn永yǒng康kāng山shān,石shí路lù终zhōng朝cháo转zhuǎn屈qū盘pán。
政zhèng恐kǒng乘chéng高gāo伤shāng远yuǎn目mù,忽hū然rán烟yān雾wù锁suǒ峰fēng峦luán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵯峩:山势高峻不齐的样子。

千仞:形容极高。

终朝:整个早晨或一整天。

转屈盘:蜿蜒曲折盘旋而上。

政恐:正担心。

伤远目:损害视力,指看得太远太累。

烟雾锁:云雾遮蔽。

译文

永康山巍峨高耸,高达千仞,上山的路途整整一天都在蜿蜒曲折地盘旋。我正担心站在高处眺望远方会损伤眼睛,忽然之间,浓厚的烟雾便笼罩住了山峰,让我什么也看不见了,反而松了一口气。

赏析

诗人写登山之险与观景之累,最后以云雾遮山作结,颇具趣味。看似遗憾,实则解脱,反映了诗人对过度追求视觉刺激的反思,以及顺应自然变化的豁达心态。