释迦出山相赞

宋 ·宋诗

正zhèng觉jué山shān前qián折zhé却què本běn,三sān七qī日rì内nèi心xīn头tóu闷mèn。
却què来lái鹿lù苑yuàn讨tǎo便pián宜yí,好hǎo与yǔ拽zhuāi翻fān椎chuí一yī顿dùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

正觉:指释迦牟尼佛在菩提树下证悟前的状态。

折却本:折断根本,喻指断除烦恼根源。

鹿苑:即鹿野苑,佛陀初转法轮之地。

椎:木槌,此处象征严厉的棒喝手段。

译文

他在正觉山前修行时,曾一度折断了修行的根本,在短短二十一天内内心感到极度烦闷。后来他来到鹿野苑想要讨个便宜,结果被好生用木槌狠狠拽翻并痛打了一顿。

赏析

这首诗戏谑地解构了佛陀成道的传统叙事,将神圣经历世俗化、戏剧化。通过“心头闷”和“挨打”的描写,打破对偶像的迷信,体现禅宗不立文字、破除执着的风格。