偈颂十四首其一二

宋 ·宋诗

瞎xiā驴lǘ灭miè却què正zhèng法fǎ眼yǎn,临lín济jì宗zōng风fēng始shǐ大dà张zhāng。
可kě怜lián裨bì贩fàn如rú来lái者zhě,尽jǐn将jiāng盖gài覆fù错cuò商shāng量liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞎驴:比喻缺乏智慧的盲从者或错误见解。

正法眼:洞察真理的眼睛。

裨贩如来:比喻那些贩卖佛法知识而无实证的人。

译文

只有消灭了像瞎驴一样盲目无知的见解,正法之眼才能显现,临济宗的风骨才开始大大张扬。可怜那些只是贩卖如来教法的人,全都因为错误的理解和遮盖,导致了一番错乱的商量。

赏析

批判了当时佛教界存在的形式主义和知解宗风。主张破除迷信和盲从,回归真实的体悟。语气犀利,带有强烈的护法色彩和对正统禅风的维护。