赠朱令中泮宫二首其二

宋 ·宋诗

异yì时shí师shī盛shèng德dé,此cǐ地dì喜xǐ同tóng僚liáo。
大dà璧bì完wán无wú玷diàn,和hé钟zhōng小xiǎo不bù恌tiāo。
尊zūn罍léi倾qīng笑xiào语yǔ,车chē马mǎ费fèi招zhāo邀yāo。
莫mò使shǐ光guāng阴yīn度dù,从cóng今jīn便biàn卜bo宵xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异时:往日,从前。

盛德:崇高的品德。

大璧完无玷:大的玉璧完整没有瑕疵,比喻人品完美。

和钟小不恌:和谐的钟声微小而不浮躁,比喻性格沉稳。

尊罍:酒器。

卜宵:选择夜晚相聚。

译文

回想过去我曾以你的盛德为师,如今在这里很高兴成为你的同事。你的人品像大玉璧一样完整无瑕,你的性情像和谐的钟声一样沉稳不躁。我们举杯畅饮,笑语倾谈,车马来往频繁互相邀请。不要让美好的时光白白流逝,从今以后我们要经常约定在夜晚相聚。

赏析

这首诗侧重于描写同事间的友谊。通过比喻赞美朱令的品德与性情,并记录了两人饮酒谈笑、互相招邀的快乐场景。结尾劝勉珍惜光阴,保持密切交往,情感亲切自然,体现了宋代文人雅集的风尚。