牡丹三首其三

宋 ·宋诗

半bàn醉zuì西xī施shī晕yūn晓xiǎo粧zhuāng,天tiān香xiāng一yī夜yè染rǎn衣yī裳shang。
踌chóu蹰chú欲yù畫huà无wú穷qióng意yì,笔bǐ法fǎ何hé人rén继jì赵zhào昌chāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵昌:北宋著名花鸟画家,擅长画花卉。

踌蹰:犹豫不决,此处指反复斟酌。

天香:特指牡丹的香气。

译文

半醉的西施带着清晨妆容般的晕红,一夜之间被牡丹的天香染透了衣裳。我想画出这无穷无尽的意境却犹豫再三,不知有谁能继承赵昌的笔法来表现这份神韵。

赏析

以西施喻牡丹,极写其色香之美。后两句由观赏转为艺术创作的思考,感叹难以用笔墨完全捕捉牡丹的神韵,提升了诗歌的文化内涵。