路断赤墀青琐贤，士龙同此屋三间。
愁边潘令鬓先白，梦里老莱衣更班。
欲学大招那有赋，试谋小隐可无山。
一钱留得真堪笑，未到囊空犹是悭。
再用景纯韵咏怀二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤墀青琐：指朝廷宫殿，代指官场生活。
士龙：陆云字士龙，此处借指友人或自己，表现兄弟情深或同僚关系。
潘令：潘岳，曾任县令，多愁善感，早生华发。
老莱衣：老莱子穿彩衣娱亲，此处反用，指父母已逝或自身衰老无法尽孝/享受亲情。
大招：楚辞篇名，招魂之意，此处指寻求精神寄托。
小隐：隐居山林。
一钱留得：典出刘宠任会稽太守，离任时百姓赠钱，他只选一枚大钱留下以示廉洁，后以此自嘲贫穷或吝啬。
译文
通往朝廷的道路断绝，那些身居显位的贤达与我无关，我和朋友只能在这简陋的三间屋子里相依为命。忧愁之中，我像潘岳一样早早白了头发；梦境里，却遗憾不能像老莱子那样穿着彩衣侍奉双亲。想要学习《大招》来招回灵魂却没有合适的赋文可作，试着谋划隐居山林却又找不到合适的地方。手里仅剩的一枚铜钱实在令人发笑，还没等到口袋空空如洗，就已经显得如此吝啬寒酸了。
赏析
全诗充满身世之感与仕途失意的悲凉。通过潘岳、老莱子等典故，抒发年华老去、亲故零落的痛苦。结尾自嘲贫穷，看似幽默实则辛酸，展现了诗人困顿中的无奈与坚韧。