漫郎

宋 ·宋诗

漫màn郎láng功gōng业yè大dà悠yōu然rán,拄zhǔ笏hù看kàn山shān了le十shí年nián。
黑hēi白bái半bàn头tóu明míng镜jìng里lǐ,丹dān青qīng千qiān树shù恶è风fēng前qián。
星xīng霜shuāng屡lǚ费fèi惊jīng人rén句jù,天tiān地dì元yuán须xū使shǐ鬼guǐ钱qián。
踏tà破pò九jiǔ州zhōu无wú一yī事shì,只zhǐ今jīn分fēn付fù结jié跏jiā禅chán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫郎:唐代元结自号漫郎,此处借指自己或友人,含自嘲之意。

拄笏看山:手拄朝笏看山,形容公务之余的闲适或对官场的淡漠。

丹青:绘画,此处指景色如画。

星霜:星辰运转,一年周而复始,指岁月。

使鬼钱:迷信说法,冥界用的纸钱,此处喻指钱财无用或虚幻。

结跏禅:佛教坐姿,指参禅打坐。

译文

漫郎的功业大得悠然自得,拄着朝笏看山已经过了十年。黑白各半的头发映在明镜里,如画般的千树景色出现在恶风之前。岁月屡次耗费了我惊人的诗句,天地原本就需要那些买通鬼神的钱财。踏遍了九州大地却没有做成一件事,如今只好把这一切交付给结跏趺坐的禅修。

赏析

这首诗充满了愤世嫉俗与自我解嘲的情绪。诗人回顾十年仕途,感叹功业虚无,年华老去。中间两句讽刺社会现实,认为才华被浪费,金钱可通神。最后表达出一种彻底的失望,转而寻求宗教解脱,反映了南宋初期文人在动荡局势下的消极避世心态。