窦园醉中前后五绝句其四

宋 ·宋诗

三sān月yuè碧bì桃táo惊jīng动dòng人rén,满mǎn园yuán光guāng景jǐng一yī时shí新xīn。
剩shèng倾qīng老lǎo子zi樽zūn中zhōng玉yù,折zhé尽jǐn残cán枝zhī不bú要yào春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧桃:一种观赏桃花,花色红艳。

光景:风光景色。

剩倾:尽情倾倒,指喝尽杯中酒。

老子:诗人自称,带有狂放不羁之意。

樽中玉:比喻美酒。

残枝:凋零的树枝。

译文

三月份盛开的碧桃花惊艳了过往行人,整个园子里的风光景色在这一刻都变得焕然一新。我这位老头子只管把杯中的美酒一饮而尽,哪怕折断了那些残败的枝条,也不在乎春天是否还会继续停留。

赏析

此诗借醉态抒怀,前两句写景之新艳,后两句写人之狂放。“折尽残枝不要春”一句极具张力,表现了诗人对时光流逝的无奈与决绝,以及借酒浇愁、不拘世俗的洒脱情怀。