煌煌斗柄垂南北，浩浩斯人江汉堂。
横吹三川秋月远，雅歌九姓暮天长。
颇间病后精神好，最是秋来飰食强。
谁识得名因伯氏，飞鸿送尽更茫茫。
延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延安：地名。
江汉堂：堂名，范龙图所建。
范五丈：范姓长辈，官至龙图阁学士。
煌煌：明亮盛大。
斗柄：北斗七星的柄。
浩浩：广大无边。
斯人：这个人，指范龙图。
横吹：横笛演奏。
三川：地名或指多条河流。
雅歌：高雅的歌曲。
九姓：指九个姓氏的部落或家族，代指众多宾客或族人。
暮天：傍晚的天空。
飰食：吃饭。
得名：获得名声。
伯氏：兄长，指范龙图的哥哥。
飞鸿：飞鸟，比喻书信或志向。
茫茫：广阔无边。
译文
北斗星明亮地悬挂在南北天际，范龙图先生建造的江汉堂气势磅礴，正如他的人品一样浩瀚。记得当年，他在三川之上横吹笛子，秋月高远；又在暮色苍茫中，与九姓族人一起吟唱高雅的歌谣。最近听说他病愈之后精神很好，特别是入秋以来，饭量也比以前大了不少。谁能想到他能获得这么大的名声，其实是得益于他兄长的提携呢？如今望着天边飞去的鸿雁，消失在茫茫天地之间，我不禁感慨万千。
赏析
这是一首怀人诗。诗人回忆范龙图昔日在江汉堂的豪情逸致，并关心其近况。诗中既有对友人风采的赞美，也有对其成名背景的客观陈述（得益于兄长），最后以“飞鸿送尽”收尾，营造出一种苍茫辽远的意境，表达了对时光流逝和人事变迁的淡淡惆怅。