香林四首其四

宋 ·宋诗

简jiǎn斋zhāi居jū士shì不bù饮yǐn酒jiǔ,一yī入rù香xiāng林lín更gèng不bù醒xǐng。
驱qū使shǐ小xiǎo诗shī酬chóu晓xiǎo露lù,绝jué胜shèng辛xīn苦kǔ广guǎng骚sāo经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简斋居士:陈与义自号简斋。

不饮酒:指戒酒或不善饮酒。

更不醒:更加沉醉,指沉浸在花香诗意中。

驱使:调动,运用。

酬:报答,应对。

晓露:清晨的露水。

绝胜:远远超过。

辛苦:费尽心力。

广骚经:指模仿屈原《离骚》所作的长篇大作,代指严肃沉重的文学创作。

译文

我这个简斋居士平时不喝酒,但一旦走进这片充满香气的树林,就仿佛醉得更深无法清醒。我只需调动几首小诗来回应这清晨的露珠与花香,这就足以胜过那些辛辛苦苦模仿《离骚》所作的宏大篇章了。

赏析

此诗体现了陈与义崇尚自然、追求灵动诗风的创作理念。他将“小诗”与“广骚经”对比,认为顺应自然、即兴而发的作品比刻意雕琢、沉重压抑的作品更具生命力,反映了宋诗尚理趣、重日常审美的特点。