虚庭散策晚凉生，斟酌星河亦喜晴。
不记墙西有修竹，夜风还作雨来声。
夏夜其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚庭：空旷的庭院。
散策：拄杖散步。
斟酌：考虑，此处指观赏品味。
星河：银河及星星。
修竹：长长的竹子。
雨来声：下雨的声音。
译文
在空旷的庭院里拄杖散步，晚凉渐渐升起。我一边欣赏一边品味着银河星光，也为天气放晴而感到高兴。竟然忘记了墙西边有高高的竹子，夜晚的风吹过，发出了像下雨一样的声音。
赏析
这首小诗捕捉了夏夜纳凉时的一个错觉瞬间。风声误作雨声，既写出了环境的幽静，又表现了诗人沉浸于星空美景时的专注与恍惚，富有生活气息和趣味。