游子不能寐，船头语轻波。
開窗望两津，烟树何其多。
晴江涵万象，夜半光荡摩。
客愁弥世路，秋气入天河。
汝洛尘未销，几人不负戈。
长吟宇宙内，激烈悲蹉跎。
均阳舟中夜赋
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游子：离家远行的人，诗人自指。
两津：两岸的渡口。
涵万象：包容世间万物景象。
荡摩：波动摩擦，形容光影摇曳。
弥：充满。
汝洛：汝水和洛水流域，代指中原地区。
负戈：背负兵器，指参与战斗。
蹉跎：虚度光阴。
译文
漂泊在外的游子无法入睡，在船头对着轻柔的波浪低语。打开窗户眺望两岸渡口，烟雾笼罩的树林多么茂密。晴朗的江水包容着万千景象，半夜里波光摇曳不定。客居的愁绪弥漫在世间道路上，秋天的寒气侵入了天河。汝洛地区的战火尘埃尚未消散，有多少人正背负着武器作战。我在宇宙间长声吟叹，激烈地悲叹时光虚度。
赏析
此诗由夜泊所见之景引发家国之思。前半部分写景空灵，后半部分转入对中原战乱的关切。诗人将个人愁绪与国家命运紧密相连，“激烈悲蹉跎”一句，道出了壮志难酬、忧国忧民的沉痛心情，格调苍凉悲壮。