别君不觉岁时荒，岂意相从魑魅乡。
箧里诗书总零落，天涯形貌各昂藏。
江南今岁无胡虏，岭表穷冬有雪霜。
傥可卜邻吾欲住，草茅为盖竹为梁。
次韵谢吕居仁居仁时寓贺州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
吕居仁：吕本中，字居仁，江西诗派重要人物。
贺州：今广西贺县一带。
岁时荒：岁月荒废，指时间过得很快或生活困顿。
魑魅乡：鬼怪出没的地方，指偏远荒凉的岭南地区。
箧里诗书：箱子里的诗书。
零落：散失，凋零。
天涯形貌各昂藏：在天涯海角，各自保持着高傲不凡的神态。
江南今岁无胡虏：今年江南没有金兵入侵。
岭表穷冬有雪霜：岭南的深冬却有雪霜。
傥可：倘若可以。
卜邻：选择邻居，指定居。
草茅为盖竹为梁：用茅草做屋顶，竹子做房梁，形容简陋的居所。
译文
分别之后不知不觉岁月荒废，没想到我们会在这鬼怪出没的偏远之地相逢。箱子里的诗书大多散失凋零，但我们身处天涯，各自的神态依然高傲不凡。今年江南没有胡虏侵扰，但岭南的深冬却有着雪霜。如果可以的话，我想在这里和你做邻居定居，哪怕只是用茅草做屋顶、竹子做房梁的简陋小屋也好。
赏析
此诗表达了作者在战乱流离中与友人重逢的感慨。虽然物质匮乏、环境恶劣，但两人精神依旧昂扬。结尾提出卜邻的愿望，体现了对友情的珍视和在困境中寻求慰藉的心态。