题畫

宋 ·宋诗

分fēn明míng楼lóu阁gé是shì龙lóng门mén,亦yì有yǒu溪xī流liú曲qū抱bào村cūn。
万wàn里lǐ家jiā山shān无wú路lù入rù,十shí年nián心xīn事shì有yǒu谁shuí论lùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:地名,也可能指画中的景观。

家山:故乡的山。

无路入:无法回去。

译文

画中分明的楼阁像是龙门,也有溪流弯曲环绕着村庄。万里之外的家乡山水却没有路可以进入,十年来心中的往事又有谁能倾诉讨论呢?

赏析

题画抒怀之作。画面中的宁静村落引发了诗人对故乡的思念。“无路入”三字极具张力,表达了归乡不得的痛苦。后两句直抒胸臆,将十年的心事无人可诉的孤独感推向高潮,情感深沉真挚。