修眉入幽梦，起费西南望。
终願学柳文，買泉筑愚堂。
错磨高壁翠，日日在我旁。
忽在新野邹，行从泰山羊。
城中瞻使君，驾鹤高驰翔。
诗成堕人世，字字含风霜。
平生仰止勤，不但上下床。
顾许俗士驾，平参丈人行。
封姨岂嗔予，震怒挟阿香。
知公终可恃，不记当趋装。
清欢岂有极，夜色来苍苍。
再赋其三
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修眉：长而美的眉毛，此处代指美人或理想境界。
柳文：指柳宗元的文章，风格峻洁深邃。
愚堂：柳宗元贬谪永州时所作《愚溪诗序》中的意象，象征隐居自适。
新野邹：指东汉邹氏兄弟，新野人，以孝悌闻名。
泰山羊：指东汉杨震家族（弘农杨氏），虽非泰山，但此处可能借指名门望族或特定典故，需结合语境理解为高洁之士。注：更可能是指“泰山”喻稳重，“羊”通“祥”或指羊祜之类，此处存疑，暂按高洁隐逸理解。修正：查阅资料，“新野邹”确指邹氏，“泰山羊”极可能指羊祜（曾任荆州刺史，镇守襄阳，岘山所在），呼应前首。
使君：对州郡长官的尊称。
驾鹤：比喻官员升迁或神仙姿态。
风霜：比喻诗文风格刚劲有力。
仰止：仰望敬慕。
上下床：典出许汜见陈登，求田问舍，被陈登轻蔑，刘备批评其无大志。此处反用，意为不仅限于世俗琐事。
俗士驾：庸俗之人的车马，比喻平庸之辈。
丈人行：长辈行列，指德高望重者。
封姨：传说中的风神。
阿香：推雷车的鬼女，代指雷电。
趋装：整理行装，准备出发。
译文
那美丽的眉眼进入幽深的梦境，醒来后不禁向西南方向眺望。最终希望能学习柳宗元的文风，买泉水修建像愚溪那样的草堂。错落的磨石旁是高耸翠绿的墙壁，日日陪伴在我身旁。忽然想起新野的邹氏兄弟，又追随泰山羊祜的足迹。城中百姓瞻仰使君风采，他如驾鹤般高高飞翔。诗篇完成落入人间，每个字都含着风霜般的刚劲。平生对他敬仰勤勉，不只是关心琐碎的求田问舍之事。考虑到允许俗士驾车同行，也能平等参与长辈的行列。难道风神封姨责怪我吗？让雷神阿香带来震怒风雨。我知道您终究值得依靠，不必记得当初匆忙收拾行装的情景。清雅的欢乐哪有尽头？夜色已苍茫降临。
赏析
诗人通过对友人（使君）的赞美，表达了对其高洁人格和文学成就的推崇。借用柳宗元、羊祜等典故，构建了隐逸与仕宦交织的理想境界。诗中既有对风雨变幻的担忧，又有对友情稳固的信心，情感真挚深沉，语言典雅含蓄。