和若拙弟得陪游后园其二

宋 ·宋诗

壮zhuàng夫fū三sān箭jiàn功gōng名míng手shǒu,儒rú士shì百bǎi篇piān藜lí苋xiàn肠cháng。
莫mò道dào人rén人rén握wò珠zhū玉yù,应yīng须xū字zì字zì挟xié风fēng霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壮夫三箭:典出薛仁贵三箭定天山,比喻武功高强或建功立业。

功名手:追求功名的人。

儒士百篇:杜甫自称“读书破万卷,下笔如有神”,或指李白斗酒诗百篇,形容文采斐然。

藜苋肠:吃野菜充饥的肠胃,形容生活清贫。

珠玉:比喻珍贵的诗句。

挟风霜:比喻诗文风格刚健有力,含有忧愤之情。

译文

那些强壮的男子凭借三箭之功获取功名,而那些书生则靠写百篇文章来填饱清贫的肚子。不要说人人都握着如珠玉般珍贵的诗句,应该要求每一个字都带着风霜般的刚劲力量。

赏析

此诗评论当时的文坛风气,区分了武人与文人的不同追求。诗人强调诗歌不应仅追求辞藻华丽(珠玉),更应具备内在的精神力量和现实关怀(风霜)。体现了陈与义后期诗风转向沉郁顿挫、关注现实的审美取向。