妾家长干里，春慵晏未起。
花香袭梦回，略略事梳洗。
妆台罢窥镜，盛色照江水。
郎帆十幅轻，浑不闻橹声。
曲岸转掀篷，一见兮目成。
羞闻媒致辞，心许郎深情。
一床两年少，相看悔不早。
酒懽娱藏阄，园嬉索鬬草。
含笑盟春风，同心以偕老。
郎行有程期，郎知妾未知。
鹢首生羽翼，蛾眉无光辉。
寄来纸上字，不尽心中事。
问遍相逢人，不如自见真。
心苦泪更苦，滴烂闺中土。
寄语里中儿，莫作商人妇。
长干行
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长干里：南京古巷名，多住商贾。
春慵：春天的困倦。
略略：稍微。
盛色：美丽的容颜。
郎帆：丈夫的船。
橹声：摇橹的声音。
掀篷：掀起船篷。
目成：眉目传情。
媒致辞：媒人说合的话。
藏阄：一种游戏。
鬬草：斗草游戏。
鹢首：船头画鹢鸟，代指船。
蛾眉：美女眉毛，代指女子。
闺中土：闺房内的泥土，喻泪痕或相思之苦。
译文与赏析
此诗模仿乐府民歌《长干行》，讲述了一位长干里女子的爱情悲剧。诗歌前半部分描写相遇、相恋的甜蜜，后半部分转入离别后的痛苦与悔恨。通过“悔不早”、“莫作商人妇”等直白的语言，深刻揭示了封建社会中女性依附男性命运的无奈与悲哀。情感真挚，叙事完整，具有强烈的感染力。