跋浯溪造极图

宋 ·宋诗

浯wú溪xī未wèi到dào已yǐ登dēng临lín,笔bǐ力lì能néng穷qióng造zào化huà心xīn。
我wǒ是shì零líng陵líng新xīn逐zhú客kè,披pī图tú一yī一yī可kě追zhuī寻xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浯溪:湖南祁阳境内的河流,以摩崖石刻闻名。

造极图:描绘达到极致景色的图画。

笔力:绘画的技巧与功力。

造化心:大自然的神秘构思。

零陵:湖南永州古称。

逐客:被贬谪流放的人。

披图:展开图画观看。

追寻:寻找、探求。

译文

虽然还没有亲自到达浯溪,但通过这幅画我已经仿佛身临其境。画家的笔力高超,能够穷尽大自然鬼斧神工的奥妙。我作为一个刚刚被流放到零陵的新罪人,展开这幅图画,就可以一一追寻那里的风景与意境了。

赏析

诗人身为“逐客”,身处困境,却能在艺术中找到慰藉。这首诗简短有力,表达了“卧游”的乐趣。通过画作弥补无法实地游览的遗憾,同时也暗示了诗人虽遭贬谪,但内心依然向往美好、寻求精神寄托的豁达态度。