次韵范氏子园居即事三首其二

宋 ·宋诗

沼zhǎo沚zhǐ清qīng涟lián生shēng,沄yún沄yún复fù浼měi浼měi。
爨cuàn清qīng饭fàn不bù足zú,欢huān赏shǎng心xīn无wú馁něi。
金jīn丝sī撚niǎn条tiáo柯kē,酥sū蜡là滴dī趺fū蕾lěi。
樱yīng桃táo与yǔ芍sháo药yào,春chūn事shì卜bo贞zhēn悔huǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沼沚:池塘和小洲。

清涟:清澈的水波。

沄沄:水流汹涌的样子。

浼浼:水流平缓的样子。

爨:烧火做饭。

馁:饥饿,引申为匮乏。

金丝:指柳条或花蕊。

酥蜡:形容花瓣质感细腻如蜡。

趺蕾:花苞底部。

贞悔:占卜术语,指吉凶变化。

译文

池塘小洲上生出清澈涟漪,水流时而汹涌时而平缓。虽然柴米做饭并不充足,但欢心赏景内心并无匮乏之感。金色的丝线揉搓着枝条,像酥油蜡质滴落在花蕾根部。樱桃与芍药竞相开放,春天的景象预示着命运的吉凶变化。

赏析

这首诗描绘了春日园居的清幽景色,通过对水波、花蕊的细腻刻画,展现了诗人安贫乐道、寄情山水的生活情趣,语言清新自然,意境恬淡。