剥圭碎璧昆山颓，天容黯惨凝不開。
隋和抵鹊虎兕吼，阳愆阴伏推从来。
雀鼠怀安怖入壁，声侔海翻星陨石。
疾雷破山万壑沸，急雨悬河平地尺。
嘉生春浅才纤毫，季子御雹勤嗟嘷。
冲冲凿冰穷谷里，申丰此说殊未高。
次韵邓志宏三月辛卯大雨雹
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥圭碎璧：形容冰雹砸落如破碎的玉器。
昆山：传说产玉之地，此处借指天空或高处。
隋和：指隋侯珠与和氏璧，代指珍贵之物，此处喻冰雹晶莹剔透。
抵鹊：用弹丸打鸟，典出《庄子》，此处形容冰雹猛烈击打万物。
虎兕（sì）吼：形容雷声轰鸣如猛兽咆哮。
阳愆阴伏：阳气失常，阴气潜伏，指气候异常导致灾害。
雀鼠怀安怖入壁：麻雀老鼠因恐惧躲进墙壁缝隙，形容灾祸突然，生灵惊惶。
声侔海翻星陨石：声音之大如同海浪翻滚，景象之乱如星辰坠落。
嘉生：庄稼作物。
季子：泛指农夫或普通人，此处指受灾百姓。
御雹：抵御冰雹灾害。
冲冲凿冰穷谷里：引用《诗经·豳风·七月》“二之日凿冰冲冲”，描写冬日藏冰以备夏日之用，此处反衬雹灾之荒谬。
申丰：春秋时鲁国大夫，曾论及藏冰之事。
殊未高：实在不高明，意指古人藏冰之说在如此严重的雹灾面前显得无力或不合时宜。
译文
冰雹像破碎的玉圭和残片从高空倾泻而下，仿佛昆仑山崩塌一般，天色昏暗凄惨，云层凝结久久不散。这些晶莹的冰粒如同隋侯珠、和氏璧般珍贵却残酷地打击着万物，雷声轰鸣好似虎兕怒吼。这是阳气失调、阴气潜伏造成的灾异由来已久。麻雀和老鼠吓得慌忙钻入墙洞躲避，那巨大的声响如同大海翻腾，星星陨落般的冰雹砸向地面。疾雷劈开山峦，万壑沸腾，急雨如天河倒悬，平地积水深达一尺。春天的庄稼才刚刚长出纤细的嫩芽，农民们为了抵御这场冰雹而辛苦哀号。人们还在山谷里忙着凿冰储藏，但面对这样的天灾，古人的那些说法实在显得苍白无力，并不高明。
赏析
这首诗生动描绘了一场突如其来的大雨雹灾害。诗人运用大量比喻和夸张手法，将冰雹比作碎玉、流星，将雷声比作兽吼，渲染了灾难的恐怖与破坏力。结尾处借古讽今，指出传统应对气候变化的方法在极端天气面前的局限性，流露出对民生疾苦的深切同情和对天道无常的无奈感慨。