次韵洪谷瑞模临皋亭四畫

宋 ·宋诗

退tuì笔bǐ残cán煤méi作zuò冢zhǒng池chí,庶shù几jǐ极jí力lì更gèng前qián追zhuī。
寻xún源yuán巴bā峡xiá涛tāo泷lóng派pài,得dé骨gǔ柯kē山shān铁tiě树shù枝zhī。
京jīng口kǒu风fēng云yún随suí叱chì咤zhà,渭wèi川chuān霆tíng电diàn扫sǎo端duān欹yī。
刻kè舟zhōu事shì往wǎng何hé嗟jiē及jí,拙zhuō目mù高gāo心xīn付fù黠xiá痴chī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

退笔残煤作冢池:用秃了的笔和剩下的墨堆积成坟和池,形容勤学苦练。典出智永禅师退笔成冢。

庶几极力更前追:希望尽力向前追赶。

寻源巴峡涛泷派:追溯源头,如同巴峡波涛汹涌的流派。

得骨柯山铁树枝:得到骨架,如同柯山铁树般坚硬。

京口风云随叱咤:京口的风云随着一声叱咤而变化。

渭川霆电扫端欹:渭川的雷霆闪电扫除了端正与倾斜(指正邪)。

刻舟事往何嗟及:像刻舟求剑一样,事情已经过去,叹息也无济于事。

拙目高心付黠痴:眼光拙劣但心气高傲,交给聪明人或愚人评判。

译文

我像智永禅师那样,用秃了的笔和剩下的墨堆积成冢和池,希望能极力向前追赶书法的境界。我的笔法追寻巴峡波涛般的源头,结构如柯山铁树般硬朗。在京口,风云随着我的笔势叱咤变化;在渭川,雷霆闪电扫清了端正与歪斜。然而,时光流逝,如同刻舟求剑,再多的叹息也无济于事。我这拙劣的眼光和心高气傲的态度,只能交给那些聪明人或愚人自己去评判了。

赏析

诗人通过描写自己刻苦练习书法的经历,表达了对艺术境界的追求。诗中运用了“退笔成冢”、“巴峡涛泷”等比喻,形象地展现了书法的力度与气势。结尾流露出一种无奈与自嘲,承认自己在艺术道路上的局限,但也保持了独立的人格尊严。