送富枢知三衢三首其一

宋 ·宋诗

琳lín馆guǎn屡lǚ青qīng书shū带dài草cǎo,玺xǐ封fēng荐jiàn捧pěng紫zǐ芝zhī泥ní。
寅yín车chē暂zàn此cǐ纡yū台tái绂fú,黄huáng阁gé依yī前qián执zhí命mìng珪guī。
表biǎo按àn山shān川chuān袴kù襦rú内nèi,劝quàn农nóng云yún水shuǐ插chā秧yāng齐qí。
论lùn毗pí国guó是shì惟wéi公gōng韪wěi,令lìng顺shùn民mín心xīn不bù曰yuē卑bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富枢:姓富的枢密使或高级官员。

三衢:衢州。

琳馆:道教宫观,此处指藏书之所或办公场所。

书带草:一种香草,喻书香。

玺封:皇帝诏书的封印。

紫芝泥:诏书用的紫色印泥。

寅车:兵车,代指军事行动或紧急任务。

纡台绂(fú):系上台省的印绶,指担任高官。

黄阁:宰相府。

命珪:受命的玉圭。

袴襦(kù rú):裤子和短袄,代指百姓衣物,喻民生。

劝农:鼓励农业生产。

公韪(wěi):大家认为是正确的。

曰卑:说是低下。

译文

你在藏书丰富的馆阁中多次翻阅典籍,如今捧着盖有紫色印泥的皇帝诏书,即将赴任。虽然暂时离开中枢高位,去地方任职,但你依然保持着黄阁宰相般的威仪和受命的尊贵。你要考察山川地理,关心百姓的衣食冷暖;鼓励农业生产,看着插秧整齐的云水田园。关于国家大事的讨论,大家都认为你的见解是正确的;顺应民心,谁敢说这是低下的工作呢?

赏析

此诗祝贺富枢出任衢州知州。诗人强调其学术背景和高贵身份,同时指出地方官职的重要性,特别是在民生和农业方面。通过肯定其决策的正确性和顺民心的做法,表达了对友人施政能力的信心和对地方治理的重视。