冷澈鸡苏水，疏凉蝉翼绡。
山林等袢燠，江浙剧枯焦。
荫暍恫生聚，吁雩诉泬寥。
乾坤棋鬬劫，终局算亏饶。
避暑山寺二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷澈：清凉透彻。
鸡苏：一种草药，味辛凉。
蝉翼绡：薄如蝉翼的丝绸。
袢燠：闷热。
江浙剧枯焦：江浙地区严重干旱。
荫暍：中暑。
恫生聚：痛苦地聚集生存。
吁雩：祈雨。
泬寥：空旷寂寥。
棋鬬劫：围棋中的打劫，喻局势紧张。
算亏饶：计算亏损与盈余。
译文
鸡苏水清凉透彻，蝉翼纱稀疏凉爽。山林同样闷热，江浙地区严重干旱枯焦。中暑的人痛苦聚集，祈求降雨的声音诉说着空旷寂寥。天地像围棋打劫一样争斗，最终结局要看计算的盈亏多少。
赏析
反映当时严重的旱灾背景，诗人虽在山寺享受片刻清凉，但心系民生疾苦。结尾以棋局喻天道无常，充满忧患意识与无奈感。