吕伟信求冰花诗赋得两绝其一

宋 ·宋诗

霰xiàn集jí柏bǎi杉shān霏fēi靀méng松sōng,瓦wǎ冰bīng镌juān畫huà叶yè柯kē葩pā。
密mì移yí裁cái化huà鍾zhōng纤xiān巧qiǎo,梁liáng苑yuàn诗shī盟méng斲zhuó句jù佳jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霰集:雪珠聚集。

霏靀:雨雪纷飞迷蒙的样子。

瓦冰镌畫:屋檐下的冰凌雕刻出花纹图案。

密移裁化:大自然巧妙地移动裁剪造化之功。

鍾纤巧:凝聚了细微精巧之处。

梁苑诗盟:指文人雅士的诗社聚会。

斲句:推敲诗句。

译文

雪珠落在柏树上,雪花飘洒在松林间,一片迷蒙;屋檐下的冰凌凝结成形,宛如雕刻出的叶片和花葩。这真是大自然巧妙移动裁剪的结果,凝聚了无数纤巧的细节;正如梁苑诗社的文人们精心推敲出的佳句一般美妙。

赏析

诗人捕捉冬日冰雪形成的微观美感,将自然界的冰花比作人工雕琢的艺术品,进而联想到诗歌创作的精妙构思。体现了宋诗“以物喻理”、“格物致知”的特点。